A mix of approachable yet professional headshots works best to connect with clients and colleagues.